Fishing in Kite Country
Lots of information on fishing in the area.
http://www.fishing-in-kite-country.co.uk/
River Usk
The river Usk runs nearby and there are a few spots nearby where it can be fished.
http://www.fishing-in-kite-country.co.uk/fishing/rusk.html
Reservoirs
There are a number of reservoirs nearby that offer day fishing permits. The Usk is nearby which is stocked with trout and allows coarse and fly fishing.
http://www.fishing-in-kite-country.co.uk/fishing/uskres.html
Llangorse lake
This is a purely coarse fishing lake offering bream, roach, perch, pike and some unusually large eels. Boats are available for hire.
http://www.fishing-in-kite-country.co.uk/fishing/llangor.html